【東亞過勞監察】推薦兩本探討過勞自殺(因工作負荷過重而自殺)的書
推薦兩本探討過勞自殺(因工作負荷過重而自殺)的書
文/李正燁(Lee Jeong-yeop);譯/何哲欣
最近媒體常報導有勞工因為職場壓力而選擇自殺結束生命。與過去相較,媒體對這些因過勞而自殺的案例,似乎越來越有興趣報導。究其脈絡,原因可能是因為近年南韓開始實施每週52工時制度後,人們更加了解過勞的含意,許多保障勞工身心健康的法律,諸如「情緒勞動保障」[1]與「職場騷擾防治」[2],也起了推波助瀾的效果。不過不幸的是,媒體絕大多數的報導,都只是記錄過勞事件的流水帳,或是加上是否被認定為職業災害而已,從文章評論中看到的讀者反應,仍然停留在對死者的憐憫,或是對肇事者的憤怒。這些一再發生的悲劇,背後的結構性原因是什麼?是否有根本的解決之道能阻止悲劇重演?此時此刻對多數人來說,正適合對過勞自殺議題有更進一步的關注與了解。新年伊始,我想跟大家分享一個好消息:有兩本探討過勞自殺的書籍相繼出版,我想在此簡單介紹。
《Johnber先生之死》
《Johnber先生之死》,作者是社會學家金英善,Johnber一詞源自南韓網路流行語,意思是堅持到底直至死亡[3]。讀者在書中可以明確觀察到過勞與死亡之間的距離。我們通常都以為過勞只是工作時間過長,但作者卻指出,隨著現代社會資本主義剝削方式的演變,過勞的本質已與過去迥異。首先是績效考核的實施,讓勞工「自願」延長工時,榨乾自己的勞力,擴大勞動的強度。其次,數位行動科技的引入,鼓勵勞工間的競爭,也增加了彼此的壓力,即使已經不在工時內,勞工還是切不斷與工作間的連結,例如社群網站傳來的工作指示。就此來看,作者將當前過勞死的原因歸咎於「超時工作加上績效制度」。
《Johnber先生之死》指出過勞死的原因在於「超時工作加上績效制度」。
《工作帶來心痛》
接著要介紹另一本書《工作帶來心痛》。這本書充滿良善,有助於所有對勞工心理健康議題感興趣的人,能回答他們所有疑惑。
《工作帶來心痛》一書分析職場壓力與勞工心理健康問題,並尋求解決方案。
希望以上推薦的兩版書能拋磚引玉,改變職場文化,讓社會不再出現有勞工因為工作而受重傷,甚至丟了性命。
(作者李正燁任職於韓國勞動安全保健研究所;譯者何哲欣為職安連線會員)
原文載於東亞過勞監察 KWEA
[1]「情緒勞動保障」相關的條文修訂於2018、2021年的《職業安全與健康法》、《職業安全與健康法實行細則》。
[2]「職場騷擾防治」相關的條文修訂於2019年的《勞動基準法》第76-2條、第76-3條。
[3]譯者按: Johnber,出處是南韓作家李外秀2012年初推特推文勉勵年輕人的話,主要用意在於傳遞「堅持的精神」,是指堅持到底、燃燒生命到死,但又隱含髒話。
|
|